Jag har också skrivit en artikel om franska fraser.
Ord/substantiv
Ord 1
- Un père= En pappa
- Une mère= En mamma
- Un homme= En man
- Une femme= En kvinna
- Un garçon= En pojke
- Une fille= En tjej
- Un copain= En pojkvän
- Une copine= En flickvän
- Un étudiant/Une étudiante= En student
- Une école= En skola
- Une année/ un an= Ett år
- Un endroit= En plats
- Une journée/ un jour= En dag
- Une heure= En timme
- Le temps
Ord 2
- Une minute= En minut
- Une semaine= En vecka
- Un téléphone= En telefon
- Un ordinateur= En dator
- Une chambre= Ett sovrum
- La salle de bains= Badrum
- Une pièce= Ett rum
- Une voiture= En bil
- Un vélo= En cykel
- Un travail= Ett arbete
- La terre= Jorden
- Un restaurant= En restaurang
- Un hôtel= Ett hotell
- Une maison= Ett hus
- Un appartement= En lägenhet
- La France= Frankrike
- Une question= En fråga
- Un mot= Ett ord
- Une réponse= Ett svar
- Une phrase= En fras
- Un animal= Ett djur
Uttryck
Tous les jours: Varje dag
C’est la vie: Det är livet
Déjà vu: Redan sett
N’est-ce pas?: Visst?
Qu’est-ce que c’est?: Vad är det (för något)?
Tout de suite: På en gång
Joie de vivre: Livsglädje
En route: På väg (någonstans)
Carte blanche: Frihet att göra vad du behagar
Bon voyage: Trevlig resa
Chez: Hos
Je ne regrette rien: Jag ångrar inget
Adjektiv
Grand/Grande= Stor
- Il est grand – Han är stor
- Elle est grande – Hon är stor
Petit/petite= Liten
- Il est petit – Han är liten
- Elle est petite – Hon är liten
Beau/belle= Vacker
- Il est beau – Han är vacker
- Elle est belle – Hon är vacker
Joli/jolie= Snygg
- Il est joli – Han är snygg
- Elle est jolie– Hon är snygg
Jeune= Ung
- Il est jeune– Han är ung
- Elle est jeune– Hon är ung
Vieux/Vieille= Gammal(t)
- C’est un vieux château – Det är ett gammalt slott
- C’est une vieille ville – Det är en gammal stad
Chaud/chaude= Varm(t)
- Il fait chaud – Det är varmt
Froid/froide= Kall(t)
- Il fait froid – Det är kallt
Drôle= Roligt
- C’est drôle – Det är roligt
Pronomen
- Je= Jag
- Tu= Du
- Il= Han
- Elle= Hon
- On= Man, vi
- Nous= Vi (formellt)
- Vous= Ni
- Ils/elles= De
Nationalitet
Sverige
- D’où viens tu? – Vart kommer du ifrån?
- Je viens de Suède – Jag kommer från Sverige
Du kan också säga:
- Je suis Suédois – Jag är svensk (man)
- Je suis Suédoise – Jag är svensk (kvinna)
Frankrike
- D’où viens tu? – Vart kommer du ifrån?
- Je viens de France – Jag kommer från Frankrike
Du kan också säga:
- Je suis Français– Jag är fransk (man)
- Je suis Française – Jag är fransk (kvinna)
Verb
Être= Att vara
- Je suis suédois – Jag är svensk
- Tu es anglais – Du är engelsk
- Je suis content – Jag är nöjd
Avoir= Att ha
- J’ai 32 ans – Jag är 32 år gammal*
- Tu as une maison – Du har ett hus
- Elle a un appartement – Hon har en lägenhet
På franska använder man sig av konstruktionen ”att ha en ålder”.
Aller= Att gå
Aller brukar användas på samma sätt som engelskans To go. En mer lämplig översättning till svenska blir i detta fall ska.
- Je vais au travail – Jag ska till jobbet
- Elle va se doucher – Hon ska duscha
- Il va manger – Han ska äta
Faire= Att göra
Faire används för att beskriva en rad olika aktiviteter. Många av dessa konstruktioner är inte logiska på svenska.
- Je fais du sport – Jag idrottar
- Il fait de la guitare – Han spelar gitarr
- On fait du bateau – Vi åker båt
- Elle fait de la danse – Hon dansar
Vouloir= Att vilja
- Je veux danser – Jag vill dansa
- Elle veut sortir – Hon vill gå ut
- Tu veux jouer – Du vill leka
Regarder= Att titta
- Je regarde un film – Jag tittar på en film
- On regarde un film – Vi tittar på en film
- Tu regardes le match de foot ? – Tittar du på fotbollsmatchen ?
Verbkonstruktioner och prepositioner
Il/elle= Han/hon
- Il est gentil – Han är snäll
- Elle est gentille – Hon är snäll
Est= Är
- Il est sympa – Han är trevlig
- Elle est sympa – Hon är trevlig
Sont= Är (plural)
- Il sont sympas – De är trevliga
- Elles sont sympas – De är trevliga
Nous= Vi (formellt)
- Nous sommes sympas – Vi är trevliga
- Nous sommes gentils – Vi är snälla
À (Kan användas i kombination med städer)= Till, i
- Je vais à Paris – Jag ska till Paris
- Elle va à Stockholm – Hon ska till Stockholm
- Il habite à Londres – Han bor i London
En (används bland annat för länder i femininum)= Till, i
Frankrike och Sverige är två exempel på länder som är i femininum. Majoriteten av alla länder är i femininum.
- J’habite en Suède – Jag bor i Sverige
- Il va en France – Han ska till Frankrike
Au (används bland annat för länder i maskulinum)= Till, i
- J’habite au Mexique – Jag bor i Mexiko
- On va au Brésil – Vi ska till Brasilien
Pour= För
- Il est là pour moi – Han är där för mig
- Tu es pour ou contre? – Du är för eller emot ?
Dans= I (något)
- Il est dans sa chambre – Han är i sitt rum
- Elle dans la salle de bains – Hon är i badrummet
- Il y a du lait dans le frigo – Det finns mjölk i kylen
Mais/maintenant= Men/nu
- Elle était là, mais maintenant elle est partie – Hon var här men nu är hon borta
Avec= Med
- Tu veux jouer avec moi? – Vill du spela med mig?
Sans= Utan
- Tu veux jouer sans moi? – Vill du spela utan mig?
Sur= På
- Les pommes sont sur la table – Äpplena är på bordet
Toujours= Alltid
- Je suis toujours là pour toi – Jag finns alltid där för dig
Ordklasser
Jag visste inte riktigt hur jag skulle lägga upp denna artikel.
Titeln på artikeln indikerar att det är ord som ska presenteras. När vi pratar om ord brukar vi prata om substantiv.
Krasst sett kanske man borde blanda adjektiv, substantiv, verb och prepositioner (och allt däremellan)?
Om du bara vill lära dig att prata lite franska behöver du visserligen inte lägga så mycket energi på att lära dig om skillnaden mellan adjektiv och substantiv.
Du kan därför läsa denna artikel utan att bry dig om rubrikerna. Du kan tänka på alla delar som vanliga ord för att du på sikt ska kunna lära dig franska.
Mitt syfte har inte varit att göra det krångligt för dig. Många som använder denna hemsida verkar dock göra det i studiesyfte. Av den anledningen kändes det viktigt att göra någon typ av avgränsning.
Lämna gärna en kommentar om du undrar över något.
