Aller – Le futur proche (Övningar)

aller-franska
le-futur-proche

Aller – futur proche

“Aller” i presens kan användas för att beskriva vad vi ska göra i framtiden. Det handlar då om något som vi vet kommer att hända i framtiden. Låt oss gå igenom ett exempel.

  • Elle va avoir un bébé – Hon ska ha en bebis

Presens

Je vaisJag går
Tu vasDu går
Il vaHan går
Elle vaHon går
On vaVi går (informellt)
Nous allonsVi går (formellt)
Vous allezNi går
Ils/elles vontDe går

Övningar

Prepositioner

Aller är som sagt ett verb som du kan använda för att beskriva vad du ska göra. Du kan exempelvis säga att du ska till skolan eller ditt arbete. Det är då tal om vad vi kallar för futur proche. Här nedan listas flera exempel på olika användningsområden.

Vänligen observera att prepositionen varierar beroende på vilket genus adjektivet eller substantivet har. Gå igenom övningarna nedan om du är osäker på franskans genus. Jag tror det kommer att underlätta att se hur det fungerar i praktiken 🙂

Exempel femininum

Elle va à la piscineHon går/ska till poolen
Je vais à la boulangerieJag går/ska till bageriet
On va à la banqueVi (informellt) går/ska till banken

Exempel femininum+vokal

Elle va à l’écoleHon går/ska till skolan
Nous allons à l’hôpitalVi går/ska till sjukhuset
Vous allez à l’égliseNi går/ska till kyrkan

Exempel maskulinum

On va au restaurantVi går/ska till restaurangen
Il va au cinémaHan går/ska till bion
Je vais au travailJa går/ska till jobbet

Exempel plural

Je vais aux Pays-basJag ska till Holland
Elle va aux toilettesHon ska/går till toaletten
Ils vont aux États-unisDe ska till USA

Exempel chez (används när man refererar till en person)

Vous allez chez le docteurNi går/ska till Doktorn
Elle va chez euxHon går/ska till de
On va chez mon oncleVi går/ska till min morbror

Sammanfattning

à lafemininum
à l’femininum+vokal
aumaskulinum
auxplural
chezhos en person

Som du märker är “aller” mycket användbart. Det är svårt att undvika det här verbet i vardagliga konversationer. Dess olika former i presens skiljer sig inte så mycket åt, även om de inte följer ett reguljärt mönster. Du bör därför lära dig de olika formerna innantill. Du kommer då avsevärt förbättra din förmåga att kunna ha en konversation.

Dåtid

Tyvärr är de olika konjugeringarna i andra tempus rätt krångliga. Inte heller här finns det några tydliga mönster mellan tempusformerna. Du måste därför, dessvärre, lära dig de olika formerna innantill. Tappa dock inte modet 🙂

Verbet “Aller” är så pass viktigt att du inte klarar dig utan det. Det är med andra ord välinvesterade studietimmar att lära sig de olika verbformerna och deras respektive tempus.

Passe Composé

je suis alléJag gick
tu es allé Du gick
il est allé Han gick
Elle est allé Hon gick
On est allé Vi gick (informellt)
nous sommes allés Vi gick (formellt)
vous êtes allés Ni gick
ils sont allés De gick

Imparfait

j’allaisJag gick
tu allais Du gick
il allait Han gick
elle allait Hon gick
on allaitVi gick (informellt)
nous allions Vi gick (formellt)
vous alliez Ni gick
ils allaient De gick

Vad är skillnaden mellan Imparfait och Passe Composé?

På svenska har vi svårt att se skillnaden mellan dessa två tempus. Passé Composé är i regel en avslutad handling. Exempelvis:

Je suis allé au restaurant – Jag gick till restaurangen

Imparfait beskriver i sin tur en vana, något man brukade göra.

J’aimais mon école – Jag gillade min skola

Jag har skrivit en lång artikel om skillnaden mellan dessa tempus. Den artikeln kan du läsa här.

Konditionalis 1

j’iraisJag skulle gå
tu irais Du skulle gå
il irait Han skulle gå
elle iraitHon skulle gå
on iraitVi skulle gå (informellt)
nous irions Vi skulle gå (formellt)
vous iriez Ni skulle gå
ils iraient De skulle gå

Dessa tempus och verbkonjugationer bör du försöka ha koll på. Ett annat tempus som används rätt ofta är Subjonctif, eller konjunktiv på svenska. Jag listar dess former här nedan. Poängteras bör dock att konjunktiv kan vara lite svårt att förstå.

  • que j’aille
  • que tu ailles
  • qu’il aille
  • qu’elle aille
  • qu’on aille
  • que nous allions
  • que vous alliez
  • qu’ils aillent

Den svenska översättningen till konjunktiv är i regel densamma som för presens. Konjunktiv kan dock även användas för dåtida händelser. Jag ska inom en snart framtid skriva en längre artikel som introducerar läsaren till hur man använder detta tempus.

Sammanfattning

Voilà, en relativt genomgående artikel där jag beskriver detta verb ur flera perspektiv. Lämna gärna en kommentar om du vill att jag ska skapa flera övningar. Det här verbet är som sagt mycket viktigt inom franskan och det är lika bra att du lär dig dessa former innantill.

Lägg till en kommentar